ブルーエゴナク代表で劇作家・演出家の穴迫信一の作品は、自在に次元を往還する劇世界が特徴。今作でも過去と未来、上下・縦横に次元の違う世界が複数存在する、人間の心や記憶を具現化したような並行世界が舞台だ。18歳の青年・日差しが恋人の森ちゃんに振られたことを発端に、日差しが森ちゃんとの関係修復のためにタイムトリップする「過去」と、日差しが出会った同じくタイムトリップする女性・と森ちゃん、二人に深く関る女性・ノミを描く「未来」が主軸となる。その二編とは異なる軸上で自分の過去の記憶を独白する女性・せかいと、字幕上で発語しては消えていく「声」たち（女性、森ちゃんの失踪した父親、アシダカグモ）が刹那の出会いと別れを繰り返す。絡み合う「声」と言葉、記憶の上書き、夢想の中で見る死と生の狭間の風景。広げかけた扇のような薄い段差と奥の壁（「声」たちの言葉が投影される）だけの白い無機的な空間には、デジタル音楽やノイズが響き、そこで紡がれるキャラクターたちの時間を超越した交流は、「懐かしい未来」の肌触りを観る者に味わわせてくれる。

2021
北九州芸術劇場 小劇場

製作（オンライン配信）：国際交流基金 (JF) (https://www.jpf.go.jp/)
製作協力：一般社団法人EPAD (https://epad.jp)

＜公演情報＞
出演：平嶋恵璃香（ブルーエゴナク）、野村明里（ブルーエゴナク）、小関鈴音（ブルーエゴナク）、高山実花、木之瀬雅貴（Massachusetts）、日髙啓介（FUKAIPRODUCE羽衣／レトル）、重実紗果、菅 一馬

脚本・演出：穴迫信一（ブルーエゴナク）
舞台監督：森田正憲（(株)F.G.S.）、北方こだち
音響：甲田 徹
照明：礒部友紀子（(有)SAM）
映像：小西小多郎
振付：吉元良太
音楽：COMPUMA
制作：(合)Kitaya505
企画制作・主催：ブルーエゴナク

＜オンライン字幕＞ 本映像の多言語字幕は一般社団法人EPADが2024年度に文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（全国キャラバン）｜独立行政法人日本芸術文化振興会）の助成を受けた事業の一環として作成されました。

簡体字字幕翻訳：呉珍珍
繁体字字幕翻訳：SWSG
英語字幕翻訳：山縣美礼
フランス語字幕翻訳：パスカル・ドドゥリス
スペイン語字幕翻訳：ダビ・タランコ

＜広報文＞
尾上そら

＜カンパニーウェブサイト＞
https://buru-egonaku.com/